Prevod od "prosím nechte" do Srpski


Kako koristiti "prosím nechte" u rečenicama:

Prosím, nechte mě přijít na palubu.
Molim vas, dopustite mi da doðem na brod.
No tak, prosím, nechte ji to říci.
Hajde. Molim vas. Pustite je da isprièa.
Tetičko, prosím, nechte nás letět s vámi.
Dola, da li æeš nam dozvoliti da plovimo sa tobom i tvojim momcima
Prosím, nechte mě s ním mluvit.
Molim vas, dozvolite mi da mu se javim!
A teď mě prosím nechte pracovat na tom, jak se odsud dostat.
A sad me ostavi samog dok se izvlaèim iz ovoga.
Prosím, nechte mi je a já přísahám, bůh je mi svědkem, že už neudělám nikdy znovu můj nejlepší trik.
Molim te dozvoli mi da zadržim moje pom- poms i kunem se, Bog mi je svedok, nikada više nikoga neæu poduèavati!
Ale nejdřív mě prosím nechte najít Sama.
Ali prvo, molim te... Dopusti da pronaðem Sama.
Tak mě prosím nechte na pokoji.
Pustite me na miru molim vas.
Takže, prosím, nechte mě na pokoji a nechte mě žít život podobný normálnímu.
Zato, molim vas, ostavite me na miru da zivim koliko toliko normalan zivot.
Tak ho prosím nechte jít, než mu ublíží.
Onda ga pustite prije nego što ga ozlijede.
Prosím, nechte mě to alespoň zkusit.
Molim te, dopusti mi da pokušam.
Teď mě prosím nechte na pokoji.
A sada me ostavi na miru.
Dobře, tak mě prosím nechte s nimi promluvit znovu.
Pa, molim vas da mi dopustite da ih ponovo ispitam.
Prosím, nechte volnost mezi vámi a vaším protějškem.
Molim vas, napravite palatu samoæe izmeðu vas, i vašeg partnera.
Udělala jsem co jste chtěla, prosím, nechte nás jít.
Uèinila sam šta si htela, sada nas pusti.
Prosím nechte nám vzkaz a mi vám zavoláme zpět.
Molimoostaviteporuku, a mi æemo Vam se javiti.
Na obranu mého dárku, prosím, nechte mě ho předvést.
U odbranu mog poklona, dopustite da vam pokažem.
Prosím, prosím, nechte mě se na ní podívat.
Molim vas, molim vas pustite me samo da je vidim.
Po tomhle všem napíšu kompletní hlášení, ale do té doby, prosím, nechte mě ve službě.
Napisat æu izvještaj kad se ovo završi, ali vas molim da mi dopustite da ostanem na dužnosti.
Udělám cokoli chcete, prosím nechte mě jít!
Nisam vam ništa uradila, molim vas pustite me!
Prosím, nechte mě jet v autě.
Molim te daj mi da se vozim u autu.
Já už další nechci, tak mě prosím nechte na pokoji!
Stvarno ne želim ni jedan više. Molim vas ostavite me na miru.
Prosím, nechte mě mluvit s mojí ženou.
Molim vas, dozvolite mi da razgovaram sa suprugom.
Do té doby ji, prosím, nechte na pokoji.
Do tada, molim vas, ostavite je na miru.
Teď mě prosím nechte dělat svoji práci, pro vaše dobro... a znehodnotím tuhle toxikologickou zprávu.
Mogu li molim vas obaviti svoj posao u vaše ime i uništiti ovaj tokiskološki nalaz?
Praktický test z generální zkoušky bude za týden, a pamatujte nože se počítají jako zbraně, tak je prosím nechte doma.
Iduæe sedmice imamo praktiène testove, i sjetite se noževi se raèunaju kao oružje, pa ih molim te, zadrži kod kuæe.
Prosím, nechte mě ty mince ještě jednou podržet.
Molim te, dozvoli mi da držim novèiæe samo još jednom.
Ale věřím, že dneska nikdo umřít nemá, tak mě prosím nechte na další zastávce vystoupit, přísahám, že neřeknu ani slovo.
Ali moram vjerovati da nitko neæe umrijeti danas, zato molim vas, na sljedeæoj stanici, pustite me s autobusa, i kunem se da neæu reæi rijeèi.
Prosím, nechte mě s ním promluvit.
Molim vas, neka mi razgovarati s njim.
Ale no tak, prosím, nechte toho.
Oh, ma hajde, molim te. Pusti me.
Prosím, nechte mi vzkaz, a dostanu...
Molim vas ostavite mi poruku, a ja æu se...
Prosím, nechte je dělat jejich práci.
MOLIM VAS, PUSTITE IH DA RADE SVOJ POSAO.
Jestli se mi nechcete mstít, tak mě prosím nechte na pokoji.
Ako mi se necete svetiti, onda me ostavite.
0.27033996582031s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?